沖縄に転(🆓)校した(🐽)中(zhōng )村照秋(qiū )(🏽)（てーるー）は、同じク(🔱)ラス(🤢)の喜屋(🎺)武さんを好きになった。 　　これで(🎾)夢の高(gāo )校生活が(❣)始まる(♑)…！と思いき(🐿)や、彼女(🎩)の話すうちな(🕯)ーぐち（方(fāng )言(yán )）がさっぱり(🕌)理(lǐ )解できない！！ 　　そんな彼(🐶)女の方(🤯)言を(🐖)訳して(💞)く(⏺)れる比(📎)嘉さんには、い(🚨)つも助(😞)けられてばかり(🎛)い(🌊)るのだが…… 　　実は比嘉さんは、てーるー(💪)に片想い中!? 　(👃)　東京(jīng )とはまったく違う南の(🎋)島(dǎo )で、ち(🧟)ょっぴり変(biàn )わっ(👣)た異文化恋愛スタート!!